It may sound heartless, but generally speaking, greeting cards are supposed to be a fleeting message from a loved one. They are not keepsakes to be stored or framed. You aren't throwing away someone's love by throwing away a Hallmark card that they picked out. Unless the card had something particularly sentimental and meaningful written inside, throw it away. "Happy Birthday, Love Mom" does not count.